- enfriar
- {{＃}}{{LM_E15106}}{{〓}}{{ConjE15106}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE15491}}{{［}}enfriar{{］}} ‹en·friar›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Disminuir o hacer que disminuya la temperatura:• Puso el café en la ventana para enfriarlo. Si tardas en venir, se te enfriará la sopa.{{○}}{{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un sentimiento,{{♀}} disminuir su intensidad o su fuerza:• La distancia no enfrió su amistad. A través de la política monetaria el Gobierno está intentando enfriar la economía y ralentizar el ritmo económico del país.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una persona,{{♀}} templar o suavizar su pasión:• El gol del contrario enfrió al equipo. El espectáculo era tan monótono, que el público se iba enfriando.{{○}}{{【}}enfriarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}4{{＞}} Acatarrarse o ponerse enfermo debido al frío:• Me empapé con la lluvia y me he enfriado.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín infrigidare.{{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} La i lleva tilde en los presentes, excepto en las personas nosotros y vosotros.{{＃}}{{LM_SynE15491}}{{〓}}{{CLAVE_E15106}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}enfriar(se){{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(disminuir la temperatura){{♀}} refrescar • refrigerar≠ calentar＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(los ánimos){{♀}} apagar • calmar • apaciguar • atenuar • templar • entibiar • suavizar • atemperar (form.)≠ enardecer＝ {{＜}}4{{＞}} {{【}}enfriarse{{】}} {{♂}}(caer enfermo){{♀}} acatarrarse • constiparse • resfriarse
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
